Feb. 1st, 2014

igor_1947: (я)
иносмиКристофер Бим — штатный автор The New Republic

Оригинал публикации: The Chinese Government Is Threatened by My Dance Moves

Когда друзья спрашивают меня о том, каково жить в Пекине, я обычно просто отвечаю «отрыв башки» и меняю тему. Это гораздо проще, чем объяснять, как так могло произойти, что в прошлом году одним осенним вечером я обнаружил себя на сцене, одетым в ярко-розовую майку и танцующим исковерканную версию «Single Ladies» — в то время как мой партнер по представлению, восьмилетняя китайская девочка, с которой мне по инструкции следовало творить всякие дикие штуки, пела полузабытую немецкую поп-песню. Все это — перед предполагаемыми миллионами телезрителей и публикой из числа нанятых актеров.

Хорошо, я объясню. Несколько месяцев назад мне позвонил Чжан Ян, работающий продюсером на пекинском развлекательном шоу «You Can» — я встретил его, когда работал над одной статьей. «Вэнь Сяо, — сказал он, называя меня моим китайским именем, — ты завтра свободен? Нам нужно, чтобы ты станцевал». Я как-то раз в шутку сказал ему, что он должен выпустить меня на сцену, чтобы я мог показать миру свои лучшие движения. Я не думал, что он действительно на это пойдет. И я понимал, что могу оказаться лишь еще одним европейцем, показывающим себя полным идиотом на китайском телевидении, но не мог отказаться от возможности проникнуть в сюрреалистичный мир государственного ТВ. «Хорошо, — сказал я. — Я готов».



Подробнее... )

Дата

Feb. 1st, 2014 02:22 pm
igor_1947: (я)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] viking_nord в Дата

Сегодня день рождения у моего президента России. Первого и для меня единственного. Других моих президентов больше, увы, нет.

И очень жаль, что его нет сейчас. Светлая память вам, Борис Николаевич!

igor_1947: (я)
иносми
1. Китайский зодиак — это календарная система, берущая свое начало в эпоху династии Хань (206 год до н.э. – 220 год н.э.), в рамках которой каждый год 12-летнего цикла получил свое название в честь какого-либо животного: крыса, бык, тигр, кролик, дракон, змея, лошадь, овца, обезьяна, петух, собака и свинья. Согласно этой системе, наша вселенная состоит из пяти элементов — земля, вода, огонь, дерево и металл, которые взаимодействуют с этими 12 животными, определяя характер предстоящего года.

2. Говорят, что люди, рожденные в год лошади, по характеру напоминают это животное: они активны, бодры, энергичны, кроме того, они любят находиться в окружении других людей. Они очень быстро становятся независимыми — жеребята встают на ножки в течение нескольких минут после рождения — они прямолинейны, и для них характерно позитивное отношение к жизни. Они чрезвычайно остроумны и обладают развитыми коммуникативными навыками.

3. Если вы родились в год лошади, то вам стоит искать потенциальных партнеров среди людей, рожденных в годы тигра, овцы или собаки. Избегайте людей, рожденных в годы крысы, кролика и лошади — они вам не понравятся.

4. Если все это кажется вам неправдоподобным, не огорчайтесь. Животные каждого года всего лишь показывают, как другие люди видят вас и как вы предпочитаете себя преподносить. Ведь существуют еще системы знаков животных по месяцам (внутренние животные), по дням (истинные животные) и даже по часам (секретные животные).

5. Согласно широко распространенному поверью, если в ваш год вы оскорбите бога времени Тай Суя, то весь год вас будут преследовать неудачи. Чтобы этого избежать, вы должны надеть какую-нибудь красную вещь, подаренную вам другим человеком. В целом в год лошади цветами, приносящими удачу, считаются зеленый, красный и пурпурный, счастливыми числами — три, четыре и девять, а счастливыми растениями — колоказия гигантская и жасмин.

6. Реймонд Ло (Raymond Lo), специалист по фен-шую и предсказаниям судьбы, утверждает, что в год лошади люди, как правило, решительно отстаивают свои принципы, что существенно затрудняет разного рода переговоры. К примеру, 2002 год (предыдущий год лошади) стал годом, когда Рой Кин (Roy Keane) не был допущен до участия в чемпионате мира из-за конфликта с Миком МакКарти (Mick McCarthy), а 1990 год стал годом беспорядков из-за введения подушного налога. Воссоединение Германии также произошло в 1990 году — но мы не станем принимать это в расчет.

7. Если вы родились в год лошади, то вы оказались в хорошей компании. К лошадиному клубу также принадлежат Чингиз-хан, 32 президент США Франклин Рузвельт, ученый Луи Пастер (Louis Pasteur), живший в 19 веке, Нил Армстронг, первый человек, ступивший на Луну, американская певица Арета Франклин (Aretha Franklin) и топ-модель Синди Кроуфорд (Cindy Crawford).

8. Год лошади часто ассоциируется с вооруженными конфликтами. Битва при Дьенбьенфу, которая завершилась поражением Франции, произошла в 1954 году, а 1894 год стал годом начала первой японо-китайской войны. «Учитывая то, что в предыдущие два года деревянной лошади произошли такие серьезные конфликты, я не могу исключить вероятность войны или жестоких сражений в 2014 году», — предсказывает Ло.

С новым китайским годом!

Profile

igor_1947: (Default)
igor_1947

August 2014

S M T W T F S
     12
34 56 7 8 9
10 11 12 13 14 1516
1718192021 22 23
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 11:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios